- 小組討論
Q1.四篇作者為何皆使用「漢語」為標題闡述文章？請推論。
覺得是因為現在說的華語、國語、普通話都是從漢語演變而來的。
Q2.內城北京話透過統治階級變成滿清官話，孫中山政權滿清官話的(國語)地位，PRC在憲法上「國家代表語言」條文的訂製，普通話成為漢語代表語言的地位堅不可摧。而在ROC，有什麼行動來確立國語在台灣的地位？
推行國語運動、在國語運動推行的年代禁止電視或廣播撥出過多閩南、客家話的相關節目和音樂。
Q3.漢語共同語語音之特點為何？臺灣華語的語音也有這些特點嗎？台灣國語發音不合標準語是偏誤還是特色？
3-1有兒化韻。
3-2台灣幾乎沒有兒化韻。
3-3當然是特色!!
Q4.南方六大方言是哪六個？其中有哪兩個方言也在台灣流通？他們真的算是方言嗎？並且有一個不是使用地方命名，你知道為什麼嗎？
4-1閩南、客語、粵語、湘語、贛語、吳語。
4-2閩南話和客家話。
4-3我們覺得對於華語的母語人士來說可以算是方言，因為我們聽到就能掌握這個字相對於中文是哪個字；但是對於外國人來說這應該就不能算方言，而是另一種語言。
4-4客家人是宋代從開封來的，因為戰亂的關係大批人往南遷徙。對南方人來說這些遷徙來的人是從外地來的客人，所以說他們的語言是客語。
從很久以前就知道唐詩宋詞等等的作品用台語唸更接近當代的發音。我看到明朝末年利瑪竇用拉丁文拼音學習中文(就是下面那張圖)。圖裡面在現在的中文是一模一樣發音的"以"跟"乙"分別用不同的發音記號來表示，應該就是代表這兩個字在當時是不同念法的。圖片裡"乙"的右邊那個字以字型來說我覺得是已經的"已"(發音又再度和前面的以乙不同了)，但是根據前後文和旁邊的拼音來判斷又應該是自己的"己"。連在稍微近一點的明清時期發音都跟現在不同了，更何況是更久以前的時代了。
覺得是因為現在說的華語、國語、普通話都是從漢語演變而來的。
Q2.內城北京話透過統治階級變成滿清官話，孫中山政權滿清官話的(國語)地位，PRC在憲法上「國家代表語言」條文的訂製，普通話成為漢語代表語言的地位堅不可摧。而在ROC，有什麼行動來確立國語在台灣的地位？
推行國語運動、在國語運動推行的年代禁止電視或廣播撥出過多閩南、客家話的相關節目和音樂。
Q3.漢語共同語語音之特點為何？臺灣華語的語音也有這些特點嗎？台灣國語發音不合標準語是偏誤還是特色？
3-1有兒化韻。
3-2台灣幾乎沒有兒化韻。
3-3當然是特色!!
Q4.南方六大方言是哪六個？其中有哪兩個方言也在台灣流通？他們真的算是方言嗎？並且有一個不是使用地方命名，你知道為什麼嗎？
4-1閩南、客語、粵語、湘語、贛語、吳語。
4-2閩南話和客家話。
4-3我們覺得對於華語的母語人士來說可以算是方言，因為我們聽到就能掌握這個字相對於中文是哪個字；但是對於外國人來說這應該就不能算方言，而是另一種語言。
4-4客家人是宋代從開封來的，因為戰亂的關係大批人往南遷徙。對南方人來說這些遷徙來的人是從外地來的客人，所以說他們的語言是客語。
從很久以前就知道唐詩宋詞等等的作品用台語唸更接近當代的發音。我看到明朝末年利瑪竇用拉丁文拼音學習中文(就是下面那張圖)。圖裡面在現在的中文是一模一樣發音的"以"跟"乙"分別用不同的發音記號來表示，應該就是代表這兩個字在當時是不同念法的。圖片裡"乙"的右邊那個字以字型來說我覺得是已經的"已"(發音又再度和前面的以乙不同了)，但是根據前後文和旁邊的拼音來判斷又應該是自己的"己"。連在稍微近一點的明清時期發音都跟現在不同了，更何況是更久以前的時代了。
圖片和資料來源
明朝的官話並非閩語，根據金啟孮一文，是「吳語」，但也有一說是「下江官話」。
回覆刪除